Traduções também disponíveis em Inglês, Francês, Alemão, Árabe, Hindu, Chinês e Japonês.  

Com a palavra o autor!

O livro conta a história de uma prostituta,
A estória de um homossexual drogado,
A história de um suicida,
A estória de uma dona de casa,
E seus psiquiatras!

A prostitua rodava bolsinha no Champs Elisées!
O Homossexual drogado contraiu Aids em Amsterdã!
O suicida esquartejou seu gatinho de estimação e ateou fogo no corpo!
A dona de casa não aguentava mais a empregada!
Os psiquiatras ouviam aquilo tudo atentamente, tentando evitar o fenômeno da transferência!

Um dos psiquiatras era dissidente de Freud, ele era Junguiano!

Adendo Cultural:

Os Junguianos segundo Jungue acreditam que o ser humano pode ser classificado em doze arquétipos distintos de personalidade, doze formas de ser! São estas!

O Falastrão: é aquele indivíduo que fala pelos cotovelos!
A Patricinha:  é aquela que parece a boneca Barbye!
O Religioso: é aquele mais espiritualizado!
O Canalha: é aquele que faz malvadeza com os outros!
A Prostituta: é aquele que vende a mãe por dinheiro!
O Advogado: é aquele que detem a prerrogativa das leis e dos bons costumes!
O Louco: é aquele que acredita que pode mudar o mundo!
O Poeta: é um fingidor, que finge tão completamente, finge até que é dor, a dor que deveras sente!
O Darwinista: todas as mulheres do universo!
O Filósofo: desvenda os mistérios do universo como um cego!
O Cientista: este sim contribui!
A Bailarina: dança e encanta com sua arte só às mulheres, por favor!
O Clérigo: H Romeu Pinto!

A Criança: única fonte de doçura, inocência e esperança!
   
Tomei a palavra em pensamento e matutei comigo mesmo, o seguinte questionamento. Me retirei do recinto puto da vida!

O Questionamento:

Caro autor, correlacione o conteúdo do livro Partículas Elementares com o seu título?!!

Estava extremamente puto da vida e decepcionado!
O título havia instigado a minha curiosidade e me trazido esperanças!
O título era uma jogada de marketing perfeita para um produto que era uma bosta!

Não sei se foi o meu complexo de culpa que impediu-me de fazer o questionamento e desmascarar aquele pederasta Francês homossexual bicolorido ou foi a grandiosidade da mediocridade do autor que era como falei antes um farsante e um homossexual assumido!